اى بنى اميه ! به خدا سوگند به زودى اين خلافت را در دست ديگران و در خانهء دشمنان خود مىبينيد ، آگاه باشيد بيناترين چشمها آن است كه شعاعش در دل نيكيها نفوذ كند ! و شنواترين گوشها آنست كه تذكر و ياد آوريها را در خود جاى دهد ! ( 228 . ) پند و اندرز مردم : شما اى مردم ! چراغ دل را از شعله گفتار گويندگان با عمل روشن سازيد ! ظرفهاى خويش را از آب زلال چشمه‌هائى كه از آلودگيها پاك است پر كنيد . اى بندگان خدا ! به نادانيهاى خود تكيه نكنيد و تسليم هوسهاى خويش نباشيد ، چه اين كه آن كس كه به جهالت خود تكيه ورزد و اسير هواهايش گردد ، همچون كسى است كه بر لب پرتگاه قرار گرفته ، ( به زودى زمين زير پايش فرو مىريزد و در دره هلاكت سقوط مىكند ) بار هلاكت و فساد و گناه را بدوش مىكشد و از جائى بجاى ديگر مىبرد ، و براى توجيه نظرات متناقضش مطالب بىربط و نامتناسب را به هم پيوند مىدهد . زنهار زنهار ! شكايت خويش را نزد كسى كه نمىتواند آن را حل كند ، و قدرت ندارد با فكر خود گره از كارتان بگشايد مبريد ، امام و پيشوا غير از آنچه از طرف خدا مأمور است وظيفه‌اى ندارد ، ( وظائف او از اين قرار است ) : با پند و اندرز فرمان خدا را اعلام دارد ، كوشش در خيرخواهى مردم كند ، احياى سنت و اقامهء حدود بر آن كس كه مستحق كيفر است نمايد و حق مظلومان به آنها باز گرداند . در فرا گرفتن دانش بكوشيد پيش از آنكه درخت آن بخشكد ، و پيش از آنكه به خود مشغول گرديد ( و در دنيا فرو رويد ) از معدن علوم ، دانش استخراج كنيد ، مردم را از منكرات باز داريد ، و خود هم مرتكب نشويد زيرا شما موظفيد اول خود مرتكب گناه نشويد ، آن گاه مردم را از آن نهى نمائيد .